Wie du mit originellen Hotelzimmer-Beschreibungen mehr verkaufst.
Weißt du, was die meisten Hotelzimmer-Beschreibungen gemeinsam haben?
Sie lesen sich, als hätte sie jemand im Schlaf geschrieben.
Und das kostet dich Buchungen.
Richtig! Selbst bei Hotelzimmer-Beschreibungen kannst du herausstechen und dich mit deinem Hotel deutlich von der Konkurrenz abheben.
Standard-Zimmer, Superior-Zimmer,
Deluxe-Zimmer, Studio-Zimmer
Hotels nutzen sie, um Zimmerkategorien zu kennzeichnen. Aber „Standard“ und „Deluxe“ bedeuten für jeden Menschen etwas anderes. Sie drücken nicht klar aus, was du anbietest und sie überzeugen erst recht niemanden.
Dann kommt ein schönes Foto, eine Aufzählung der Annehmlichkeiten – vom Extrakissen bis zur Regendusche – und das war’s mit der Hotelzimmer-Beschreibung.
Solche Texte machen keinen Umsatz.
Die meisten Beschreibungen für Hotelzimmer klingen ungefähr so:
Photo courtesy Paul Postema – Unsplash
Genießen Sie unsere eleganten 40 m² großen Gästezimmer, in warmen Beige-Tönen gestaltet und gleichermassen auf die Bedürfnisse von Privat- und Geschäftsreisenden ausgerichtet.
Alle Zimmer verfügen über ein grosses Marmorbad, ein Doppelbett, eine Klimanlage, eine zusätzliche Arbeitsecke mit kostenlosem Internetzugang und begehbarem Kleiderschrank.
Unsere Superior Zimmer bestechen mit einem wunderbaren Ausblick über die Stadt und den angrenzenden Park.
Extra-Leistungen:
24 Stunden Zimmer-Service
Bademantel, Slippers
Tageszeitung auf Anfrage
Zur Begrüssung:
Obstkorb
1 Flasche Mineralwasser
Kaffee und Tee
Einladend und nett, aber reicht das,
um einen Gast zu überzeugen?
Die kurze Antwort ist „Nein“.
Stell dir vor, dein Gast bewegt sich durch deine Website wie durch ein schön gestaltetes Geschäft. Er fühlt sich wohl, bleibt länger, entdeckt immer mehr – und kauft, fast ohne es zu merken, weil das Erlebnis ihn überzeugt hat.
Genau das kannst du mit deiner Hotelzimmer-Beschreibung erreichen. Kleine sprachliche Berührungspunkte, die Vorfreude wecken. Je mehr Spaß dein Gast beim Stöbern hat, desto eher bucht er.
Schau‘ was passiert, wenn dasselbe Zimmer für sich selbst spricht:
.
Photo courtesy Olexandr Ignatov
„Elegant, einladend und mit einem traumhaften Blick über die Stadt und den wunderschönen Park – so hat sich mein Hotelier seine Sonnen-Zimmer vorgestellt und ich muss zugeben, ich bin stolz auf das, was er
aus mir gemacht hat.Allein der Blick aus meinem Hotelzimmerfenster ist eine Reise wert und dann kommen noch all die kleinen Extras hinzu, die einen Aufenthalt im Park Hotel so besonders machen. Sie sind auf Geschäftsreise oder vielleicht privat unterwegs? Egal, ich möchte, dass Sie sich rundum wohlfühlen bei mir. Und ich kann Ihnen versichern, meine Designer haben sich viel Mühe gegeben.
Sie bemerken es sofort, wenn Sie hereinkommen – die Liebe zum Detail und die Bemühungen, Ihre Bedürfnisse bei der Einrichtung mit einzubeziehen. Vom komfortablen Kingsize-Bett, zum bequemen begehbaren Kleiderschrank. Das große Marmorbad mit separater Dusche und Badewanne. 24 Stunden Zimmerservice, Bademantel und Slippers und auf Wunsch die täglich Zeitung an die Tür – wir möchten, dass es Ihnen an nichts fehlt.
Und obwohl es meine Aufgabe als Hotelzimmer ist, Ihnen das Schlafen und Aufstehen behaglich und angenehm zu machen, haben wir auch die anderen Funktionen eines modernen Hotelzimmers nicht außer acht gelassen.
Selbstverständlich gibt es bei mir auch eine Arbeitsecke mit kostenlosem Basis Internetzugang, und einen bequemen Sessel zum Nachdenken. Und für die nötige Energie sorgen frisches Obst, Mineralwasser und Kaffee und Tee zur eigenen Zubereitung.
Komm Sie doch herein. Ich freue mich sehr, Sie als Gast bei mir zu haben!“
Was glaubst du, welche Hotelzimmer-Beschreibung steht heraus und bleibt im Gedächtnis haften?
Genau. Jetzt hast dein künftiger Gast ein Lächeln im Gesicht.
Er schaut sich um. Er entdeckt mehr. Der Funke springt über.
Die Chancen, ein Zimmer zu verkaufen und mehr Umsatz zu machen haben sich soeben drastisch erhöht…
Ein bisschen Mut zum Anderssein – und du klingst besser als 99 % deiner Mitbewerber.
Versetze dich in deine Wunschgäste: Was würde ihre Aufmerksamkeit erregen, wenn du dein Hotel beschreibst?
Alle sagen online dasselbe. Du musst es nicht.
Ja! Ich möchte Hotelzimmer-Beschreibungen, die wirklich verkaufen
.
Noch ein Beispiel? So ansprechend und abwechslungsreich könnte eine Hotel-Beschreibung im Vergleich aussehen.
Versetzt‘ dich in deine Wunschgäste. Was würde IHRE AUFMERKSAMKEIT erregen, wenn du dein Hotel Produkt beschreibst?
Ein wenig Mut zum anders sein und schon klingst du besser als 99% der Hotels, die online alle das Gleiche sagen!
So stichst du heraus, aus dem Meer deiner Konkurrenten.
Wir sind sehr zufrieden mit unserer neuen Website. Sie fängt unsere Essenz und Philosophie perfekt ein und unsere Gäste sind begeistert. Unsere Leidenschaft für Yepton Estate Cottages kommt zum ersten Mal richtig rüber und wir freuen uns auf viele Direktbuchungen. Tausend Dank!
Gaby Luery – Yepton Cottages
Weitere Lesetipps aus dem Espresso Blog: